janice

　　參考消息網5月23日報道 外媒稱，毫無疑問，耽美，即“沉溺於美”，可能是強有力的東西。這種源於日本的情色故事和漫畫已經深深地在中國扎根。
　　美國《紐約時報》網站5月21日報道稱，這種文學類型以豐富的——有人會說是變態的——幻想為核心，以地下同性戀為題材，主要在網上傳播。
　　耽美幾乎都涉及性關係，常常發生在名人、政客、體育明星、演員和電影角色之間，主旨包括同性戀關係中強勢人物的蒙羞，甚至發生性關係的超級英雄。
　　報道稱，這似乎是一種特別的趣味。那麼，它為什麼在中國如此流行？發佈這類文字和漫畫作品的網站有無數成員和點擊量。
　　答案有關作者令人意外的身份：研究人員稱，她們是年輕女性，大多為異性戀。
　　香港中文大學性文化專家卡特林·雅各布斯說，日本文化輸入在中國很“火”。一位要求匿名的中國學者說，耽美屬於中國正在進行的有女權主義特征的“性革命”，這或許是中國第一場類似的革命。
　　雅各布斯說，創造和消費耽美是女性探索自身性欲的一種方式，這種欲望長期受到壓抑。
　　她說：“我認為，就女性能在幻想生活或情色藝術形式方面走多遠這方面，中國文化的態度仍然是嚴厲的。我認為她們在展示自己的幻想時必須非常謹慎。現在的準則令人窒息。”
　　雅各布斯和那位中國學者說，因此，這些幻想就安全地投射到“他者”身上，男同性戀，男性軀體，以示對傳統文化的反叛：這種文化期待女性被動服從，像孩童一樣。
　　報道稱，一個叫晉江文學城的網站約有500萬會員，但不清楚有多少人經常發佈故事或閱讀它們。雅各布斯說：“有人說，你已經不能再把這稱作亞文化，因為它太大了。”那位中國學者估計，晉江文學城每天約有200萬次閱讀點擊量。
　　報道稱，中國政府或許沒有意識到耽美的社會文化意義，而把它視為色情作品。
　　更多境外媒體報道，請見《參考消息》官方網站首頁。網址：　　（原標題：美報：為何很多中國年輕女性寫“耽美文學”�